Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausschnitt Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausschnitt" si usa come sostantivo con il significato di "frammento", "estratto" or "brano".
Proprietà essenziali di "Ausschnitt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Ausschnitt
- Plurale: die Ausschnitte
Significati di "Ausschnitt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Frammento, porzione, estratto"
- Definizione: "Parte di un tutto, come un frammento o una sezione."
- Traduzione(i): frammento, estratto, brano, porzione, sezione, passaggio
- Sinonimo(i): Teil, Abschnitt, Segment
- Antonimo(i): Ganzes, Gesamtheit
- Parola(e) correlata(e): Ausschnittsgröße, Ausschnittsform
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausschnitt des Films war sehr spannend.
- Ich habe nur einen Ausschnitt des Buches gelesen.
- Der Ausschnitt aus dem Interview wurde im Fernsehen gezeigt.
2.) "Scollo, scollatura"
- Definizione: "Parte di un capo di abbigliamento che circonda il collo o lo scollo."
- Traduzione(i): scollo, scollatura
- Sinonimo(i): Dekolleté, Kragen
- Parola(e) correlata(e): Kleidungsstück, Bluse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausschnitt des Kleides ist sehr tief.
- Sie trug einen Pullover mit einem runden Ausschnitt.
- Der Ausschnitt der Bluse ist elegant gestaltet.
3.) "Particolare, dettaglio, ritaglio"
- Definizione: "Immagine o parte di un'immagine ritagliata."
- Traduzione(i): particolare, dettaglio, ritaglio, sezione, ingrandimento
- Sinonimo(i): Bildausschnitt, Fotoausschnitt
- Parola(e) correlata(e): Fotografie, Bildbearbeitung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausschnitt zeigt nur einen Teil des Bildes.
- Ich habe einen Ausschnitt aus dem Foto gemacht.
- Der Ausschnitt wurde für das Poster verwendet.