Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Annähern Traduzioni, significati e sinonimi
"Annähern" si usa come verbo con il significato di "avvicinarsi", "approssimarsi" or "accostarsi".
Proprietà essenziali di "annähern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: annähern
- Passato: näherte an
- Participio: angenähert
regolareseparabiletransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "annähern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avvicinarsi, approssimarsi"
- Definizione: "Avvicinarsi a qualcosa o qualcuno, sia fisicamente che concettualmente."
- Traduzione(i): avvicinarsi, approssimarsi, accostarsi, fare avvicinamento
- Sinonimo(i): nähern, herankommen
- Antonimo(i): entfernen, distanzieren
- Parola(e) correlata(e): Annäherung, nah
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen uns der Lösung des Problems annähern.
- Er versucht, sich seinen Kollegen anzunähern.
- Die beiden Länder nähern sich politisch an.
2.) "Avvicinare, rendere simile"
- Definizione: "Rendere qualcosa più simile a qualcos'altro."
- Traduzione(i): avvicinare, rendere simile, assimilare, uniformare
- Sinonimo(i): angleichen, anpassen
- Antonimo(i): unterscheiden, differenzieren
- Parola(e) correlata(e): ähnlich, Gleichheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die beiden Konzepte annähern.
- Die Farben wurden einander angeglichen.
- Er nähert seine Arbeit der des Meisters an.