Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abzug Traduzioni, significati e sinonimi
"Abzug" si usa come sostantivo con il significato di "detrazione", "trattenuta" or "sconto".
Proprietà essenziali di "Abzug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Abzug
- Plurale: die Abzüge
Significati di "Abzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Detrazione, trattenuta"
- Definizione: "Detrazione di una somma di denaro da un totale."
- Traduzione(i): detrazione, trattenuta, sconto, ritenuta
- Sinonimo(i): Rabatt, Nachlass
- Antonimo(i): Zuschlag
- Parola(e) correlata(e): Abrechnung, Abzugssumme
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Abzug der Steuern erfolgt monatlich.
- Beim Kauf gibt es einen Abzug von 10%.
- Der Abzug der Kosten war höher als erwartet.
2.) "Ritiro, evacuazione"
- Definizione: "Uscita o ritiro da un luogo o da una situazione."
- Traduzione(i): ritiro, evacuazione, sgombero, partenza
- Sinonimo(i): Rückzug, Abmarsch
- Antonimo(i): Ankunft
- Parola(e) correlata(e): Abreise, Abgang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Abzug der Truppen war notwendig.
- Nach dem Konzert war der Abzug der Besucher geordnet.
- Der Abzug der Mannschaft erfolgte schnell.
3.) "Aspiratore, cappa"
- Definizione: "Dispositivo per estrarre aria o fumo da un luogo."
- Traduzione(i): cappa, aspiratore, estrattore, ventilazione
- Sinonimo(i): Lüftung, Ventilator
- Parola(e) correlata(e): Dunstabzug, Rauchabzug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Abzug in der Küche funktioniert gut.
- Ein Abzug ist in jedem Labor wichtig.
- Der Abzug des Rauches ist notwendig.
4.) "Stampa, copia"
- Definizione: "Copia stampata di una fotografia o di un documento."
- Traduzione(i): stampa, copia, prova di stampa, tiratura
- Sinonimo(i): Druck, Kopie
- Parola(e) correlata(e): Fotokopie, Ausdruck
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe einen Abzug des Fotos gemacht.
- Der Abzug des Dokuments ist fertig.
- Ein Abzug der Bilder ist bestellt.