Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abdrehen Traduzioni, significati e sinonimi
"Abdrehen" si usa come verbo con il significato di "chiudere", "spegnere" or "serrare".
Proprietà essenziali di "abdrehen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: abdrehen
- Passato: drehte ab
- Participio: abgedreht
regolareseparabiletransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "abdrehen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chiudere o spegnere girando"
- Definizione: "Girare o spegnere qualcosa, come una chiave o un interruttore."
- Traduzione(i): chiudere, spegnere, serrare
- Sinonimo(i): abschalten, ausmachen
- Antonimo(i): andrehen, einschalten
- Parola(e) correlata(e): drehen, umdrehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat den Wasserhahn abgedreht.
- Bitte dreh das Licht ab.
- Sie drehte den Gasherd ab.
2.) "Svoltare o deviare"
- Definizione: "Cambiare direzione o deviare, specialmente con veicoli."
- Traduzione(i): svoltare, deviare, cambiare direzione
- Sinonimo(i): abbiegen, umkehren
- Antonimo(i): geradeaus fahren
- Parola(e) correlata(e): lenken, steuern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Auto drehte plötzlich ab.
- Wir müssen hier abdrehen.
- Der Pilot drehte die Maschine ab.
3.) "Terminare una ripresa"
- Definizione: "Interrompere o terminare una registrazione o ripresa."
- Traduzione(i): interrompere la ripresa, terminare le riprese, girare (una scena)
- Sinonimo(i): beenden, abschließen
- Antonimo(i): beginnen, starten
- Parola(e) correlata(e): filmen, aufnehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Regisseur hat die Szene abgedreht.
- Wir drehen jetzt ab.
- Der Kameramann drehte den Film ab.