Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenrückung Glossaire des termes
La Zusammenrückung est la fusion de mots indépendants en une seule unité lexicale sans changements morphologiques significatifs.
Informations complémentaires
- Traductions: composition syntagmatique, juxtaposition, fusion de mots, fusion lexicale
- Concepts connexes: Komposition, Wortbildung, Derivation, Konversion
Explication détaillée
Dans la Zusammenrückung, les mots originaux conservent leur forme et leur sens, mais sont unis pour créer un nouveau concept. Ce procédé diffère de la composition traditionnelle, car les mots ne sont pas modifiés morphologiquement. Le nouveau mot résultant s'écrit généralement en un seul mot, bien qu'il puisse parfois comporter des traits d'union.
Ce procédé est courant dans la formation d'adverbes, de prépositions et de conjonctions en allemand.
Exemples d'utilisation de « Zusammenrückung »
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- zugrunde (zu Grunde)
- aufgrund (auf Grund)
- infolge (in Folge)