Ergänzungsstrich Glossaire des termes
L'Ergänzungsstrich est un trait d'union qui remplace des parties répétées dans des mots composés allemands pour simplifier l'écriture.
Informations complémentaires
- Traductions: trait d'union de complément, tiret de complément, trait d'union de substitution
- Concepts connexes: Bindestrich, Wortbildung, Kompositum, Schreibweise
Explication détaillée
L'Ergänzungsstrich est principalement utilisé dans des listes ou des énumérations de mots composés qui partagent une partie commune. Il est placé à la fin de la partie qui varie, suivi d'un espace. Ce signe aide à économiser de l'espace et à améliorer la lisibilité du texte.
Son usage est particulièrement courant dans les textes formels, administratifs et commerciaux, mais on le trouve aussi dans l'écriture quotidienne.
Exemples d'utilisation de « Ergänzungsstrich »
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein- und Ausgang
- Vor-, Haupt- und Nachspeise
- Apfel- und Birnensaft
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano