Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenschließen Traductions, sens et synonymes
"Zusammenschließen" s'utilise comme verbe avec le sens de "s'unir", "s'associer" or "se regrouper".
Propriétés essentielles de "zusammenschließen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zusammenschließen
- Passé: schloss zusammen
- Participe: zusammengeschlossen
irrégulierséparabletransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zusammenschließen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "S'unir, s'associer"
- Définition: "S'unir ou s'associer pour un objectif commun."
- Traduction(s): s'unir, s'associer, se regrouper, se fédérer
- Synonyme(s): vereinigen, verbinden, zusammenschließen
- Antonyme(s): trennen, auflösen
- Mot(s) apparenté(s): Zusammenschluss, Gemeinschaft, Kooperation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Unternehmen haben sich entschieden, sich zusammenzuschließen, um stärker zu werden.
- Wir sollten uns zusammenschließen, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.
- Die Länder wollen sich zusammenschließen, um die Umwelt zu schützen.
2.) "Fermer ensemble, joindre"
- Définition: "Fermer ou joindre physiquement quelque chose, comme des portes ou des fenêtres."
- Traduction(s): fermer ensemble, joindre, attacher ensemble, cadenasser
- Synonyme(s): verschließen, verbinden
- Antonyme(s): öffnen, trennen
- Mot(s) apparenté(s): Schloss, Verbindung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte schließen Sie die Fenster zusammen, bevor Sie gehen.
- Er musste die Koffer zusammenschließen, um sie sicher zu transportieren.
- Die Türen wurden fest zusammengeschlossen.