Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückbekommen Traductions, sens et synonymes
"Zurückbekommen" s'utilise comme verbe avec le sens de "récupérer", "se faire rendre" or "recevoir".
Propriétés essentielles de "zurückbekommen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zurückbekommen
- Passé: bekam zurück
- Participe: zurückbekommen
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zurückbekommen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Récupérer quelque chose"
- Définition: "Recevoir quelque chose en retour après l'avoir prêté ou perdu."
- Traduction(s): récupérer, récupérer, se faire rendre, récupérer
- Synonyme(s): zurückerhalten, wiederbekommen
- Antonyme(s): verlieren, abgeben
- Mot(s) apparenté(s): zurückgeben, zurücknehmen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe mein Buch endlich zurückbekommen.
- Er hat sein Geld von der Bank zurückbekommen.
- Sie hat ihren verlorenen Hund zurückbekommen.
2.) "Recevoir une réponse/réaction"
- Définition: "Recevoir une réponse ou une réaction à une action précédente."
- Traduction(s): recevoir, obtenir en retour, se voir répondre
- Synonyme(s): erhalten, bekommen
- Antonyme(s): ignorieren, übersehen
- Mot(s) apparenté(s): antworten, reagieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe noch keine Antwort zurückbekommen.
- Er hat viel Kritik zurückbekommen.
- Wir haben positives Feedback zurückbekommen.