Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zufällig Traductions, sens et synonymes
"Zufällig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "aléatoire", "fortuit" or "par hasard". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "zufällig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "zufällig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Aléatoire, fortuit"
"Zufällig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui se produit ou a lieu sans planification préalable ou sans cause apparente."
- Traduction(s): aléatoire, fortuit, par hasard, accidentel
- Synonyme(s): Zufallsbedingt, Willkürlich, Beliebig
- Antonyme(s): Geplant
- Mot(s) apparenté(s): Zufall, Zufälligerweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war eine zufällige Begegnung auf der Straße.
- Die Auswahl der Teilnehmer erfolgte zufällig.
- Das war kein geplantes Treffen, sondern ein zufälliges Zusammentreffen.
2.) "Par hasard, sans intention"
"Zufällig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière fortuite ou sans intention."
- Traduction(s): par hasard, fortuitement, accidentellement, de manière aléatoire
- Synonyme(s): zufälligerweise, unbeabsichtigt, unabsichtlich
- Antonyme(s): geplant
- Mot(s) apparenté(s): zufälligerweise, von ungefähr
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich bin zufällig auf diese interessante Information gestoßen.
- Wir haben uns zufällig im Supermarkt getroffen.
- Er hat zufällig den Fehler in der Berechnung entdeckt.