Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verrückt Traductions, sens et synonymes
"Verrückt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "fou", "dément" or "cinglé".
Propriétés essentielles de "verrückt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "verrückt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fou, dément"
- Définition: "Qui a perdu la raison ou le jugement, fou ou dément."
- Traduction(s): fou, dément, cinglé, timbré
- Synonyme(s): Wahnsinnig, Irre, Geisteskrank
- Antonyme(s): Vernünftig
- Mot(s) apparenté(s): Wahnsinn, Irrsinn, Geisteskrankheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist völlig verrückt geworden nach dem Unfall.
- Ihre verrückte Idee hat uns alle überrascht.
- Das ist ja verrückt! Wie kannst du so etwas glauben?
2.) "Extravagant, excentrique"
- Définition: "Qui est extravagant, excentrique ou hors du commun."
- Traduction(s): extravagant, excentrique, farfelu, dingue
- Synonyme(s): exzentrisch, ausgefallen, skurril
- Antonyme(s): normal
- Mot(s) apparenté(s): Extravaganz, Exzentrizität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie trägt immer verrückte Kleidung zur Arbeit.
- Sein verrückter Haarschnitt zog alle Blicke auf sich.
- Die Party hatte ein verrücktes Thema: Unterwasser-Disco.
3.) "Fou de, passionné par"
- Définition: "Qui est extrêmement enthousiaste ou passionné par quelque chose."
- Traduction(s): fou de, passionné par, dingue de
- Synonyme(s): besessen, vernarrt, wild
- Mot(s) apparenté(s): Besessenheit, Leidenschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist verrückt nach Fußball und verpasst kein Spiel.
- Sie ist verrückt nach ihm und denkt den ganzen Tag an ihn.
- Mein Bruder ist verrückt nach Computerspielen.