Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verrückt Traduzioni, significati e sinonimi
"Verrückt" si usa come aggettivo con il significato di "pazzo", "folle" or "insensato".
Proprietà essenziali di "verrückt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "verrückt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pazzo"
- Definizione: "Che ha perso la ragione o il senno, pazzo o demente."
- Traduzione(i): pazzo, folle, insensato
- Sinonimo(i): Wahnsinnig, Irre, Geisteskrank
- Antonimo(i): Vernünftig
- Parola(e) correlata(e): Wahnsinn, Irrsinn, Geisteskrankheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist völlig verrückt geworden nach dem Unfall.
- Ihre verrückte Idee hat uns alle überrascht.
- Das ist ja verrückt! Wie kannst du so etwas glauben?
2.) "Eccentrico, stravagante"
- Definizione: "Che è stravagante, eccentrico o fuori dal comune."
- Traduzione(i): strambo, bizzarro, stravagante, eccentrico, fuori di testa
- Sinonimo(i): exzentrisch, ausgefallen, skurril
- Antonimo(i): normal
- Parola(e) correlata(e): Extravaganz, Exzentrizität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trägt immer verrückte Kleidung zur Arbeit.
- Sein verrückter Haarschnitt zog alle Blicke auf sich.
- Die Party hatte ein verrücktes Thema: Unterwasser-Disco.
3.) "Pazzo per, appassionato di"
- Definizione: "Che è estremamente entusiasta o appassionato di qualcosa."
- Traduzione(i): pazzo di, appassionato di, fanatico di, entusiasta di
- Sinonimo(i): besessen, vernarrt, wild
- Parola(e) correlata(e): Besessenheit, Leidenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist verrückt nach Fußball und verpasst kein Spiel.
- Sie ist verrückt nach ihm und denkt den ganzen Tag an ihn.
- Mein Bruder ist verrückt nach Computerspielen.