Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vermehrt Traductions, sens et synonymes
"Vermehrt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "accru", "augmenté" or "multiplié". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "vermehrt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "vermehrt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Accru, multiplié"
"Vermehrt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Augmenté, accru ou multiplié en quantité ou en fréquence."
- Traduction(s): accru, augmenté, multiplié, intensifié
- Synonyme(s): gesteigert, verstärkt, erhöht
- Antonyme(s): verringert
- Mot(s) apparenté(s): Zunahme, Steigerung, Wachstum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In den letzten Jahren gab es vermehrt Unwetter in der Region.
- Die Polizei führt vermehrt Kontrollen an der Grenze durch.
- Wir müssen vermehrt auf unsere Gesundheit achten.
2.) "Plus fréquemment, davantage"
"Vermehrt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière plus fréquente ou en plus grande quantité."
- Traduction(s): davantage, plus fréquemment, de plus en plus, de manière accrue
- Synonyme(s): Verstärkt, Zunehmend, Häufiger
- Antonyme(s): Seltener
- Mot(s) apparenté(s): Öfter, Mehr, Häufiger
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Firma investiert vermehrt in neue Technologien.
- Jugendliche nutzen vermehrt soziale Medien zur Kommunikation.
- In der Pandemie arbeiten viele Menschen vermehrt von zu Hause aus.