Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unglück Traductions, sens et synonymes
"Unglück" s'utilise comme nom avec le sens de "malheur", "accident" or "infortune".
Propriétés essentielles de "Unglück"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Unglück
- Pluriel: die Unglücke
Sens de "Unglück" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Malheur, accident"
- Définition: "Événement malheureux ou accident causant des dommages ou de la tristesse."
- Traduction(s): malheur, accident, infortune, sinistre
- Synonyme(s): Pech, Missgeschick, Malheur
- Antonyme(s): Glück, Erfolg
- Mot(s) apparenté(s): Unglücksfall, Unglückstag
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unglück passierte mitten in der Nacht.
- Er hatte großes Unglück mit seinem neuen Auto.
- Nach dem Unglück war die Straße gesperrt.
2.) "Malheur durable"
- Définition: "État de malheur ou d'infortune prolongé."
- Traduction(s): malheur, infortune, adversité
- Synonyme(s): Elend, Traurigkeit
- Antonyme(s): Freude, Glückseligkeit
- Mot(s) apparenté(s): Unglückseligkeit, Unglücklichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Leben war von Unglück geprägt.
- Sie konnte das Unglück nicht überwinden.
- Das Unglück verfolgte ihn jahrelang.