Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ungeachtet Traductions, sens et synonymes
"Ungeachtet" s'utilise principalement comme préposition au sens de "malgré", "nonobstant" or "en dépit de". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ungeachtet"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "ungeachtet" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Malgré, sans considération"
"Ungeachtet", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Malgré, sans tenir compte de ; ce n'est pas une forme abrégée."
- Traduction(s): malgré, nonobstant, en dépit de
- Synonyme(s): trotz, unabhängig von
- Antonyme(s): wegen, aufgrund
- Mot(s) apparenté(s): ungeachtet dessen, ungeachtet dessen, dass
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ungeachtet der Warnungen gingen sie weiter.
- Er kam ungeachtet des schlechten Wetters.
- Ungeachtet aller Schwierigkeiten erreichten sie ihr Ziel.
2.) "Indépendamment, sans considération"
"Ungeachtet", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Sans tenir compte, de manière indifférente ; ce n'est pas une forme abrégée."
- Traduction(s): indépendamment de, sans égard à, au mépris de
- Synonyme(s): trotzdem, gleichwohl
- Antonyme(s): beachtet, berücksichtigt
- Mot(s) apparenté(s): ungeachtet dessen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ungeachtet gingen sie ihren Weg.
- Er handelte ungeachtet der Konsequenzen.
- Ungeachtet dessen, was passiert, bleibt er ruhig.