Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trocknen Traductions, sens et synonymes
"Trocknen" s'utilise comme verbe avec le sens de "sécher", "essuyer" or "faire sécher".
Propriétés essentielles de "trocknen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: trocknen
- Passé: trocknete
- Participe: getrocknet
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "trocknen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faire sécher, essuyer"
- Définition: "Éliminer l'humidité ou le liquide de quelque chose."
- Traduction(s): sécher, essuyer, faire sécher
- Synonyme(s): Austrocknen, Dörren
- Antonyme(s): Befeuchten, Nass machen
- Mot(s) apparenté(s): Abtrocknen, Ausdörren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss meine Haare trocknen, bevor ich ausgehe.
- Die Wäsche trocknet in der Sonne.
- Bitte trockne die Teller nach dem Spülen ab.
2.) "Sécher, devenir sec"
- Définition: "Devenir sec ou perdre son humidité."
- Traduction(s): sécher, devenir sec
- Synonyme(s): Austrocknen, Verdorren
- Antonyme(s): Befeuchten, Nass werden
- Mot(s) apparenté(s): Vertrocknen, Eintrocknen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Pflanzen werden trocknen, wenn wir sie nicht gießen.
- Lass den Schwamm trocknen, bevor du ihn wieder benutzt.
- Die Farbe muss erst trocknen, bevor wir die zweite Schicht auftragen.
3.) "Sécher, déshydrater"
- Définition: "Faire perdre son humidité à quelque chose par la chaleur ou l'air."
- Traduction(s): sécher, déshydrater, faire sécher
- Synonyme(s): Dörren, Dehydrieren
- Antonyme(s): Befeuchten, Nass machen
- Mot(s) apparenté(s): Konservieren, Haltbar machen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir trocknen Früchte, um sie länger haltbar zu machen.
- Die Sonne wird den Schlamm schnell trocknen.
- Sie trocknen Kräuter für den Winter.