Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rückschlag Traductions, sens et synonymes
"Rückschlag" s'utilise comme nom avec le sens de "revers", "contretemps" or "échec".
Propriétés essentielles de "Rückschlag"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Rückschlag
- Pluriel: die Rückschläge
Sens de "Rückschlag" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Revers, contretemps"
- Définition: "Revers ou contretemps qui entrave la progression de quelque chose."
- Traduction(s): revers, contretemps, échec
- Synonyme(s): Niederlage, Rückschritt
- Antonyme(s): Fortschritt, Erfolg
- Mot(s) apparenté(s): Rückfall, Rückgang
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Verlust des Kunden war ein großer Rückschlag für das Unternehmen.
- Nach einem anfänglichen Erfolg erlitt das Projekt einen Rückschlag.
- Die Krankheit war ein schwerer Rückschlag für seine Karriere.
2.) "Réaction négative, opposition"
- Définition: "Réaction négative ou adverse dans un processus ou une situation."
- Traduction(s): réaction négative, opposition, rejet
- Synonyme(s): Gegenreaktion, Widerstand
- Antonyme(s): Zustimmung, Unterstützung
- Mot(s) apparenté(s): Rückwirkung, Rückstoß
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Politik führte zu einem Rückschlag in der Bevölkerung.
- Es gab einen Rückschlag gegen die Reformen.
- Der Vorschlag stieß auf einen erheblichen Rückschlag.