Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pünktlich Traductions, sens et synonymes
"Pünktlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "ponctuel", "à l'heure" or "à l'heure pile". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "pünktlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "pünktlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "À l'heure, ponctuel"
"Pünktlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui arrive ou se produit à l'heure exacte convenue."
- Traduction(s): ponctuel, à l'heure
- Synonyme(s): rechtzeitig, termingerecht
- Antonyme(s): unpünktlich, verspätet
- Mot(s) apparenté(s): Pünktlichkeit, pünktlichst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist immer pünktlich zur Arbeit.
- Der Zug kam pünktlich an.
- Bitte sei pünktlich zum Meeting.
2.) "Exactement à l'heure, précisément"
"Pünktlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Au moment exact ou précis."
- Traduction(s): à l'heure pile, précisément, exactement
- Synonyme(s): genau, exakt
- Antonyme(s): verspätet, ungenau
- Mot(s) apparenté(s): Pünktlichkeit, pünktlichst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bus fährt pünktlich um 8 Uhr ab.
- Wir müssen pünktlich losfahren, um den Flug zu erwischen.
- Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 19 Uhr.