Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kommunizieren Traductions, sens et synonymes
"Kommunizieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "communiquer", "échanger" or "correspondre".
Propriétés essentielles de "kommunizieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: kommunizieren
- Passé: kommunizierte
- Participe: kommuniziert
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "kommunizieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Échanger des informations"
- Définition: "Échanger des informations ou des idées par des mots, des signes ou d'autres moyens."
- Traduction(s): communiquer, échanger, correspondre
- Synonyme(s): mitteilen, übermitteln
- Antonyme(s): verschweigen
- Mot(s) apparenté(s): Kommunikation, kommunizierbar
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen besser kommunizieren, um Missverständnisse zu vermeiden.
- Die Wissenschaftler kommunizieren ihre Ergebnisse auf einer Konferenz.
- Er kann sehr gut mit Kindern kommunizieren.
2.) "Établir un contact"
- Définition: "Établir un contact ou une connexion avec quelqu'un ou quelque chose."
- Traduction(s): communiquer, être en contact, être connecté
- Synonyme(s): sich verständigen, in Verbindung treten
- Antonyme(s): ignorieren
- Mot(s) apparenté(s): Kontakt, Verbindung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die beiden Systeme kommunizieren über ein Netzwerk.
- Er kommuniziert regelmäßig mit seinen Kollegen im Ausland.
- Die Geräte kommunizieren drahtlos miteinander.