Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Insgesamt Traductions, sens et synonymes
"Insgesamt" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "au total", "en tout" or "dans l'ensemble". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "insgesamt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "insgesamt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Au total"
"Insgesamt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Au total, dans l'ensemble, en considérant tout."
- Traduction(s): au total, en tout, dans l'ensemble, globalement
- Synonyme(s): alles in allem, im Ganzen, zusammengenommen
- Mot(s) apparenté(s): gesamt, gesamthaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir haben insgesamt 100 Euro ausgegeben.
- Das Projekt hat insgesamt drei Monate gedauert.
- Insgesamt waren wir mit dem Ergebnis zufrieden.
2.) "Total, global"
"Insgesamt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui englobe ou inclut tout, total."
- Traduction(s): total, global, entier, d'ensemble
- Synonyme(s): Gesamte, Ganze, Vollständige
- Mot(s) apparenté(s): Gesamt, Gesamthaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die insgesamte Summe beläuft sich auf 1000 Euro.
- Der insgesamte Gewinn wurde unter den Mitarbeitern aufgeteilt.
- Die insgesamte Planung muss überarbeitet werden.