Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gereizt Traductions, sens et synonymes
"Gereizt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "irrité", "agacé" or "énervé".
Propriétés essentielles de "gereizt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "gereizt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Irrité, agacé"
- Définition: "Se sentir irrité ou agacé, souvent à cause du stress ou de la frustration."
- Traduction(s): irrité, agacé, énervé
- Synonyme(s): genervt, verärgert, angespannt
- Antonyme(s): entspannt, gelassen, ruhig
- Mot(s) apparenté(s): Reiz, reizen, gereiztheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war heute den ganzen Tag gereizt.
- Nach dem langen Arbeitstag fühlte sie sich gereizt.
- Die laute Musik machte ihn gereizt.
2.) "Stimulé, excité"
- Définition: "État d'excitation ou de stimulation, pas nécessairement négatif."
- Traduction(s): stimulé, excité, piqué
- Synonyme(s): aufgeregt, stimuliert
- Antonyme(s): gelangweilt, unbeeindruckt
- Mot(s) apparenté(s): Reiz, reizen, erregt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion hat ihn gereizt.
- Sie war von der neuen Idee gereizt.
- Das Abenteuer hat seine Neugier gereizt.