Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gelenk Traductions, sens et synonymes
"Gelenk" s'utilise principalement comme nom au sens de "articulation", "jointure" or "joint". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Gelenk"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Gelenk
- Pluriel: die Gelenke
Sens de "Gelenk" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Articulation du corps"
"Gelenk", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Connexion flexible entre des os qui permet le mouvement."
- Traduction(s): articulation, jointure, joint
- Synonyme(s): Artikulation, Verbindung
- Mot(s) apparenté(s): Knochen, Muskel, Sehne
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Gelenk im Knie ist sehr komplex.
- Er hat sich das Gelenk am Arm verletzt.
- Ein gesundes Gelenk ermöglicht freie Bewegung.
2.) "Souple, agile"
"Gelenk", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Habile ou agile dans le mouvement ou l'action."
- Traduction(s): souple, agile, leste, délié
- Synonyme(s): geschickt, gewandt
- Antonyme(s): ungeschickt, ungeschmeidig
- Mot(s) apparenté(s): beweglich, flexibel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein gelenker Tänzer.
- Sie bewegt sich gelenk und elegant.
- Ein gelenker Handwerker kann viele Aufgaben erledigen.