Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestärken Traductions, sens et synonymes
"Bestärken" s'utilise comme verbe avec le sens de "renforcer", "encourager" or "conforter".
Propriétés essentielles de "bestärken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: bestärken
- Passé: bestärkte
- Participe: bestärkt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "bestärken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Renforcer, encourager, conforter"
- Définition: "Augmenter la confiance ou la détermination de quelqu'un dans une situation."
- Traduction(s): renforcer, encourager, conforter, affermir
- Synonyme(s): ermutigen, stärken, bestätigen
- Antonyme(s): entmutigen, schwächen
- Mot(s) apparenté(s): Unterstützung, Ermutigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Worte bestärkten mich in meiner Entscheidung.
- Die positive Rückmeldung bestärkt sie in ihrem Vorhaben.
- Er bestärkte sie, weiterzumachen, trotz der Schwierigkeiten.
2.) "Confirmer, corroborer, étayer"
- Définition: "Confirmer ou valider une opinion ou une croyance existante."
- Traduction(s): confirmer, corroborer, étayer, renforcer
- Synonyme(s): bestätigen, untermauern
- Antonyme(s): widerlegen, anzweifeln
- Mot(s) apparenté(s): Bestätigung, Beweis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neuen Daten bestärken die Theorie.
- Sein Bericht bestärkt die Vermutung der Experten.
- Die Untersuchungsergebnisse bestärkten die Hypothese.