Auswertung Traductions, sens et synonymes

"Auswertung" s'utilise comme nom avec le sens de "évaluation", "analyse" or "interprétation".

Propriétés essentielles de "Auswertung"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Analyse ou évaluation de données, de résultats ou d'informations."
Traduction(s): évaluation, analyse, interprétation, dépouillement, exploitation
Synonyme(s): Analyse, Bewertung, Interpretation
Mot(s) apparenté(s): Datenauswertung, Ergebnisauswertung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Auswertung der Umfrage ergab interessante Ergebnisse.L'analyse du sondage a donné des résultats intéressants.
Nach der Auswertung der Daten konnten wir Schlussfolgerungen ziehen.Après l'analyse des données, nous avons pu tirer des conclusions.
Die Auswertung des Experiments dauerte mehrere Wochen.L'analyse de l'expérience a duré plusieurs semaines.

Définition: "Processus d'extraction d'informations utiles à partir de données ou de matériaux."
Traduction(s): exploitation, traitement, interprétation, analyse, dépouillement
Synonyme(s): Datenverarbeitung, Informationsextraktion
Mot(s) apparenté(s): Datenauswertung, Informationsgewinnung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Auswertung der Satellitenbilder lieferte wichtige Erkenntnisse.L'exploitation des images satellites a fourni des connaissances importantes.
Zur Auswertung der Bodenproben verwendeten wir modernste Technologie.Pour l'analyse des échantillons de sol, nous avons utilisé une technologie de pointe.
Die forensische Auswertung der Spuren führte zur Aufklärung des Falls.L'analyse médico-légale des traces a permis d'élucider l'affaire.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Auswertung der natürlichen Ressourcen muss nachhaltig erfolgen.L'exploitation des ressources naturelles doit être durable.
Eine effiziente Auswertung der Rohstoffe ist für die Industrie von großer Bedeutung.Une exploitation efficace des matières premières est d'une grande importance pour l'industrie.
Die Auswertung der Abfälle trägt zur Schonung der Umwelt bei.La valorisation des déchets contribue à la préservation de l'environnement.