Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausschreibung Traductions, sens et synonymes
"Ausschreibung" s'utilise comme nom avec le sens de "appel d'offres", "mise au concours" or "concours".
Propriétés essentielles de "Ausschreibung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ausschreibung
- Pluriel: die Ausschreibungen
Sens de "Ausschreibung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Appel d'offres, mise au concours"
- Définition: "Processus formel pour annoncer et solliciter des offres pour un projet."
- Traduction(s): appel d'offres, mise au concours, concours
- Synonyme(s): Angebotseinholung, Tender
- Mot(s) apparenté(s): Bewerbung, Angebot
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausschreibung für das Bauprojekt wurde gestern veröffentlicht.
- Wir haben die Ausschreibung für das neue IT-System gewonnen.
- Die Ausschreibung endet am nächsten Freitag.
2.) "Cahier des charges, dossier d'appel d'offres"
- Définition: "Document détaillant les exigences et conditions d'un projet."
- Traduction(s): cahier des charges, dossier d'appel d'offres, document d'appel d'offres
- Synonyme(s): Pflichtenheft, Lastenheft
- Mot(s) apparenté(s): Vertrag, Dokument
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausschreibung enthält alle technischen Spezifikationen.
- Bitte lesen Sie die Ausschreibung sorgfältig durch.
- Die Ausschreibung wurde an alle interessierten Firmen gesendet.