Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausrutschen Traductions, sens et synonymes
"Ausrutschen" s'utilise comme verbe avec le sens de "glisser", "déraper" or "faire un faux pas".
Propriétés essentielles de "ausrutschen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausrutschen
- Passé: rutschte aus
- Participe: ausgerutscht
régulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausrutschen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Glisser, déraper"
- Définition: "Perdre l'équilibre et tomber accidentellement."
- Traduction(s): glisser, déraper, faire un faux pas
- Synonyme(s): gleiten, schlittern
- Antonyme(s): stehen, festhalten
- Mot(s) apparenté(s): stolpern, fallen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe auf dem nassen Boden ausgerutscht.
- Pass auf, dass du nicht ausrutschst!
- Er rutschte aus und fiel hin.
2.) "Faire un faux pas, se tromper"
- Définition: "Commettre une erreur ou se tromper dans une situation."
- Traduction(s): faire un faux pas, se tromper, commettre une erreur
- Synonyme(s): sich irren, einen Fehler machen
- Antonyme(s): richtig handeln, korrekt sein
- Mot(s) apparenté(s): verfehlen, misslingen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist bei der Präsentation ausgerutscht.
- Ich darf mir keinen Fehler erlauben, sonst rutsche ich aus.
- Sie rutschte bei der Prüfung aus.