Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausläufer Traductions, sens et synonymes
"Ausläufer" s'utilise comme nom avec le sens de "contrefort", "prolongement" or "bras".
Propriétés essentielles de "Ausläufer"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Ausläufer
- Pluriel: die Ausläufer
Sens de "Ausläufer" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Contrefort, prolongement"
- Définition: "Extension ou prolongement de quelque chose, comme une montagne ou une rivière."
- Traduction(s): contrefort, prolongement, bras, extension
- Synonyme(s): Verlängerung, Fortsatz
- Antonyme(s): Ende, Abschluss
- Mot(s) apparenté(s): Ausdehnung, Erweiterung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ausläufer des Gebirges erstreckt sich bis zum Meer.
- Ein Ausläufer des Flusses bildet hier einen kleinen See.
- Die Ausläufer des Sturms erreichten die Stadt am Abend.
2.) "Messager, coursier"
- Définition: "Personne qui porte des messages ou effectue des courses pour d'autres."
- Traduction(s): messager, coursier, commissionnaire, homme de course
- Synonyme(s): Bote, Kurier
- Mot(s) apparenté(s): Bote, Kurierdienst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ausläufer brachte die Nachricht schnell zum Empfänger.
- Ein Ausläufer wurde geschickt, um das Paket abzuholen.
- Der Ausläufer erledigte die Besorgungen für das Büro.
3.) "Stolon, rejet"
- Définition: "Partie d'une plante qui s'étend pour former de nouvelles plantes."
- Traduction(s): stolon, rejet, coulant, filet
- Synonyme(s): Ableger, Spross
- Mot(s) apparenté(s): Pflanzenteil, Vermehrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ausläufer der Erdbeerpflanze bildet neue Wurzeln.
- Ein Ausläufer kann leicht verpflanzt werden.
- Die Ausläufer der Pflanze breiten sich schnell aus.