Wortergänzungsstrich Glosario de términos

El Wortergänzungsstrich es un guion que sustituye partes repetidas en palabras compuestas consecutivas para ahorrar espacio y mejorar la legibilidad.

Información Adicional

  • Traducciones: guion de complemento de palabra, raya de complemento, guion de omisión
  • Conceptos relacionados: Bindestrich, Ergänzungsstrich, Auslassungsstrich, Komposita

Explicación Detallada

Este signo ortográfico se emplea principalmente en listas o enumeraciones donde aparecen palabras compuestas con elementos comunes. Se coloca al final de la parte que se omite, seguido de un espacio. El Wortergänzungsstrich ayuda a simplificar la escritura y evita redundancias, especialmente en textos técnicos o administrativos.

Su uso correcto requiere que la palabra completa pueda reconstruirse fácilmente a partir del contexto.

Ejemplos de uso de "Wortergänzungsstrich"

📝 Ejemplos de uso
  1. Apfel- und BirnensaftEl guion sustituye 'saft' en 'Apfelsaft', evitando la repetición.
  2. Ein- und AusgangEl guion reemplaza 'gang' en 'Eingang', simplificando la expresión.
  3. Vor- und NachteileEl guion sustituye 'teile' en 'Vorteile', economizando espacio.
Buscar más términos →