Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überleben Traducciones, significados y sinónimos
"Überleben" se usa como verbo con el significado de "sobrevivir", "subsistir" o "sobrevivir a".
Propiedades esenciales de "überleben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: überleben
- Pretérito: überlebte
- Participio: überlebt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "überleben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Continuar vivo tras un peligro"
- Definición: "Continuar viviendo o existiendo después de un evento peligroso o difícil."
- Traducción(es): sobrevivir, subsistir
- Sinónimo(s): Durchhalten, Fortbestehen, Weiterexistieren
- Antónimo(s): Sterben
- Palabra(s) relacionadas: Überdauern, Durchstehen
📝 Ejemplos de uso
- Er konnte den Unfall nur knapp überleben.
- Viele Arten können in dieser rauen Umgebung nicht überleben.
- Sie hat die schwere Krankheit überlebt.
2.) "Sobrevivir más que otra persona"
- Definición: "Vivir más tiempo que otra persona o cosa."
- Traducción(es): sobrevivir a
- Sinónimo(s): Überdauern
- Palabra(s) relacionadas: Überragen, Übertreffen
📝 Ejemplos de uso
- Sie hat ihren Mann um viele Jahre überlebt.
- Diese alte Eiche hat viele Generationen überlebt.
- Der Großvater überlebte alle seine Geschwister.
3.) "Vivir a pesar de las dificultades"
- Definición: "Mantenerse vivo o en funcionamiento a pesar de las dificultades."
- Traducción(es): sobrevivir, subsistir
- Sinónimo(s): Durchkommen, Sich Durchschlagen
- Palabra(s) relacionadas: Sich Behaupten, Sich Halten
📝 Ejemplos de uso
- Das kleine Geschäft konnte trotz der Krise überleben.
- Wie können wir mit so wenig Geld überleben?
- Die Firma hat die schwierigen Zeiten überlebt.