Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überholen Traducciones, significados y sinónimos
"Überholen" se usa como verbo con el significado de "adelantar", "rebasar" o "pasar".
Propiedades esenciales de "überholen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: überholen
- Pretérito: überholte
- Participio: überholt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "überholen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Adelantar a otro vehículo"
- Definición: "Adelantar o pasar a otro vehículo en movimiento."
- Traducción(es): adelantar, rebasar, pasar
- Sinónimo(s): passieren, Vorbeifahren
- Antónimo(s): nachfahren
- Palabra(s) relacionadas: Vorbeikommen, Vorfahren
📝 Ejemplos de uso
- Der Sportwagen überholte den Lastwagen auf der Autobahn.
- Es ist gefährlich, in einer Kurve zu überholen.
- Sie überholte mehrere Autos auf der Landstraße.
2.) "Superar en rendimiento o logros"
- Definición: "Superar a alguien o algo en rendimiento o logros."
- Traducción(es): superar, aventajar, sobrepasar
- Sinónimo(s): Überflügeln, Übertrumpfen
- Palabra(s) relacionadas: Übertreffen, Überragen
📝 Ejemplos de uso
- Die junge Läuferin überholte den amtierenden Meister im Finale.
- Unser Unternehmen hat die Konkurrenz in Sachen Innovation überholt.
- Die Schülerin überholte ihre Klassenkameraden in Mathematik.
3.) "Revisar o reparar un vehículo"
- Definición: "Revisar o reparar algo, especialmente un vehículo o maquinaria."
- Traducción(es): revisar, reparar, poner a punto
- Sinónimo(s): überprüfen, Instand setzen
- Palabra(s) relacionadas: Warten, Reparieren
📝 Ejemplos de uso
- Der Mechaniker muss den Motor überholen.
- Wir lassen unser Auto jährlich überholen.
- Die alte Maschine wurde komplett überholt und funktioniert jetzt wie neu.