Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Übereinstimmen Traducciones, significados y sinónimos
"Übereinstimmen" se usa como verbo con el significado de "coincidir", "concordar" o "estar de acuerdo".
Propiedades esenciales de "übereinstimmen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: übereinstimmen
- Pretérito: stimmte überein
- Participio: übereingestimmt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "übereinstimmen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Concordar con algo"
- Definición: "Estar de acuerdo o en concordancia con algo o alguien."
- Traducción(es): coincidir, concordar, estar de acuerdo
- Sinónimo(s): übereinkommen, zustimmen, sich decken
- Antónimo(s): widersprechen
- Palabra(s) relacionadas: Übereinstimmung, einstimmig
📝 Ejemplos de uso
- Unsere Meinungen übereinstimmen in diesem Punkt.
- Die Aussagen der Zeugen übereinstimmen nicht miteinander.
- Die Ergebnisse übereinstimmen mit unseren Erwartungen.
2.) "Corresponder exactamente con algo"
- Definición: "Ser idéntico o corresponder exactamente con algo."
- Traducción(es): coincidir, corresponder, ser idéntico
- Sinónimo(s): entsprechen, gleichen, identisch sein
- Antónimo(s): abweichen
- Palabra(s) relacionadas: Übereinstimmung, Deckungsgleich
📝 Ejemplos de uso
- Die Kopie muss mit dem Original übereinstimmen.
- Die Zahlen in beiden Dokumenten übereinstimmen nicht.
- Ihre Version der Geschichte übereinstimmt mit der ihres Bruders.