Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vollgas Traducciones, significados y sinónimos
"Vollgas" se usa principalmente como sustantivo a modo de "aceleración total", "máxima velocidad" o "a toda máquina". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "Vollgas"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Vollgas
- Plural: die Vollgase
Significados de "Vollgas" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Máxima aceleración o velocidad"
"Vollgas", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Máxima aceleración o velocidad, especialmente en vehículos."
- Traducción(es): aceleración total, máxima velocidad
- Sinónimo(s): Höchstgeschwindigkeit, Volldampf
- Antónimo(s): Langsamkeit, Stillstand
- Palabra(s) relacionadas: Gas, Geschwindigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Er fuhr mit Vollgas über die Autobahn.
- Beim Rennen gab er Vollgas und gewann.
- Mit Vollgas erreichten sie das Ziel in Rekordzeit.
2.) "Con máxima intensidad o esfuerzo"
"Vollgas", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Hacer algo con la máxima intensidad o esfuerzo."
- Traducción(es): a toda máquina, con todo
- Sinónimo(s): voll, intensiv
- Antónimo(s): langsam, gemächlich
- Palabra(s) relacionadas: intensiv, kraftvoll
📝 Ejemplos de uso
- Er arbeitet vollgas an seinem Projekt.
- Sie trainiert vollgas für den Marathon.
- Wir müssen vollgas geben, um fertig zu werden.