Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umgekehrt Traducciones, significados y sinónimos
"Umgekehrt" se usa principalmente como adverbio a modo de "al revés", "inversamente" o "viceversa". También se usa como adjetivo y partícula.
Propiedades esenciales de "umgekehrt"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "umgekehrt" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Forma inversa a lo mencionado"
"Umgekehrt", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera inversa o contraria a lo mencionado anteriormente."
- Traducción(es): al revés, inversamente, viceversa
- Sinónimo(s): andersherum, entgegengesetzt, gegenteilig
- Antónimo(s): gleich
- Palabra(s) relacionadas: verkehrt, konträr
📝 Ejemplos de uso
- Wir können den Weg umgekehrt gehen.
- Du musst es genau umgekehrt machen.
- Es ist gerade umgekehrt: Sie mag ihn, aber er mag sie nicht.
2.) "Posición opuesta a la normal"
"Umgekehrt", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que está en posición contraria o invertida respecto a su posición normal."
- Traducción(es): invertido, al revés
- Sinónimo(s): Verkehrt, Verdreht
- Antónimo(s): Normal
- Palabra(s) relacionadas: Umgedreht, Gewendet
📝 Ejemplos de uso
- Das Bild hängt umgekehrt an der Wand.
- Er trug seinen Pullover umgekehrt.
- Die Zahlen stehen in umgekehrter Reihenfolge.
3.) "Introduce una afirmación contradictoria"
"Umgekehrt", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Se usa para introducir una afirmación que contradice o invierte lo dicho anteriormente."
- Traducción(es): al contrario, por el contrario
- Sinónimo(s): im Gegenteil, vielmehr
- Palabra(s) relacionadas: hingegen, dagegen
📝 Ejemplos de uso
- Umgekehrt wird ein Schuh daraus!
- Ich bin nicht faul, umgekehrt, ich arbeite sehr hart.
- Umgekehrt wird es richtig: Sie hat ihn verlassen, nicht er sie.