Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spuken Traducciones, significados y sinónimos
"Spuken" se usa como verbo con el significado de "aparecer", "rondar" o "embrujar".
Propiedades esenciales de "spuken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: spuken
- Pretérito: spukte
- Participio: gespukt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "spuken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Aparecer como fantasma"
- Definición: "Aparecer como un fantasma o espíritu en un lugar."
- Traducción(es): aparecer, rondar, embrujar
- Sinónimo(s): geistern, herumspuken
- Palabra(s) relacionadas: Gespenst, Geistererscheinung
📝 Ejemplos de uso
- Es spukt in dem alten Schloss jede Nacht.
- Viele glauben, dass es in diesem Haus spukt.
- Er behauptet, dass es in seinem Keller spukt.
2.) "Causar inquietud mental"
- Definición: "Causar miedo o inquietud como un pensamiento persistente."
- Traducción(es): atormentar, inquietar
- Sinónimo(s): verfolgen, quälen
- Palabra(s) relacionadas: Gedanke, Angst
📝 Ejemplos de uso
- Der Gedanke spukt ihm seit Tagen im Kopf.
- Diese Idee spukt immer wieder in meinem Kopf.
- Die Erinnerung spukt in ihren Träumen.