Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmerz Traducciones, significados y sinónimos
"Schmerz" se usa como sustantivo con el significado de "dolor", "sufrimiento" o "pena".
Propiedades esenciales de "Schmerz"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Schmerz
- Plural: die Schmerzen
Significados de "Schmerz" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Sensación física dolorosa"
- Definición: "Sensación física desagradable y aflictiva en una parte del cuerpo."
- Traducción(es): dolor, sufrimiento
- Sinónimo(s): Pein, Qual, Leid
- Antónimo(s): Freude
- Palabra(s) relacionadas: Schmerzen, schmerzhaft, schmerzlich
📝 Ejemplos de uso
- Der Schmerz in meinem Rücken wird immer schlimmer.
- Sie konnte den Schmerz nach der Operation kaum ertragen.
- Chronischer Schmerz kann die Lebensqualität stark beeinträchtigen.
2.) "Pena intensa por sufrimiento"
- Definición: "Sentimiento de aflicción o pena intensa."
- Traducción(es): dolor, pena, aflicción
- Sinónimo(s): Kummer, Trauer, Gram
- Antónimo(s): Freude
- Palabra(s) relacionadas: Herzschmerz, schmerzerfüllt
📝 Ejemplos de uso
- Der Schmerz über den Verlust seines Vaters war überwältigend.
- Sie konnte ihren Schmerz nicht verbergen, als sie die Nachricht hörte.
- Mit der Zeit linderte sich der Schmerz der Trennung.