Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reservieren Traducciones, significados y sinónimos
"Reservieren" se usa como verbo con el significado de "reservar" o "guardar".
Propiedades esenciales de "reservieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: reservieren
- Pretérito: reservierte
- Participio: reserviert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "reservieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Guardar un lugar para uso futuro"
- Definición: "Guardar un lugar, asiento, habitación, etc., para uso futuro."
- Traducción(es): reservar
- Sinónimo(s): buchen, vorbestellen
- Antónimo(s): freigeben
- Palabra(s) relacionadas: Reservierung, Buchung
📝 Ejemplos de uso
- Ich möchte einen Tisch im Restaurant reservieren.
- Kannst du uns ein Zimmer im Hotel reservieren?
- Wir sollten Tickets für das Konzert reservieren.
2.) "Guardar algo para un propósito específico"
- Definición: "Guardar algo para alguien o algo para un uso o propósito específico."
- Traducción(es): reservar
- Sinónimo(s): Freihalten, Zurückhalten
- Antónimo(s): Freigeben
- Palabra(s) relacionadas: Reservierung, Zurückhaltung
📝 Ejemplos de uso
- Bitte reserviere diesen Sitzplatz für mich.
- Ich habe den letzten Platz im Zug für dich reserviert.
- Sie reservieren den Konferenzraum für ein Meeting.
3.) "Guardar algo para uso futuro"
- Definición: "Guardar o mantener algo para uso futuro."
- Traducción(es): reservar, guardar
- Sinónimo(s): aufbewahren, speichern
- Antónimo(s): freigeben
- Palabra(s) relacionadas: Reservierung, Aufbewahrung
📝 Ejemplos de uso
- Wir sollten etwas Geld für Notfälle reservieren.
- Er reserviert seine Energie für den Wettkampf.
- Ich reserviere diese Flasche Wein für einen besonderen Anlass.