Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Planmäßig Traducciones, significados y sinónimos
"Planmäßig" se usa principalmente como adjetivo a modo de "planificado", "conforme al plan" o "según el plan". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "planmäßig"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "planmäßig" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Conforme a lo previsto"
"Planmäßig", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que sigue un plan o está conforme a lo previsto."
- Traducción(es): planificado, conforme al plan
- Sinónimo(s): geplant, organisiert
- Antónimo(s): ungeplant, chaotisch
- Palabra(s) relacionadas: Plan, Planung
📝 Ejemplos de uso
- Der Zug kam planmäßig um 10 Uhr an.
- Die Arbeiten verlaufen planmäßig und werden bald abgeschlossen sein.
- Das Projekt wurde planmäßig umgesetzt.
2.) "Según el plan"
"Planmäßig", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De acuerdo con el plan o cronograma establecido."
- Traducción(es): según el plan, conforme al cronograma
- Sinónimo(s): ordnungsgemäß, termingerecht
- Antónimo(s): spontan, unvorhergesehen
- Palabra(s) relacionadas: Planung, Zeitplan
📝 Ejemplos de uso
- Der Flug startet planmäßig um 15 Uhr.
- Die Lieferung erfolgt planmäßig nächste Woche.
- Das Meeting beginnt planmäßig um 9 Uhr.