Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Panne Traducciones, significados y sinónimos
"Panne" se usa como sustantivo con el significado de "avería", "fallo" o "desperfecto".
Propiedades esenciales de "Panne"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Panne
- Plural: die Pannen
Significados de "Panne" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Fallo técnico o mecánico"
- Definición: "Fallo técnico o mecánico inesperado, especialmente en vehículos."
- Traducción(es): avería, fallo, desperfecto
- Sinónimo(s): Störung, Defekt, Ausfall
- Antónimo(s): Funktion, Betrieb
- Palabra(s) relacionadas: Reparatur, Wartung
📝 Ejemplos de uso
- Wir hatten eine Panne auf der Autobahn.
- Die Panne wurde schnell behoben.
- Eine Panne kann jedem passieren.
2.) "Error o contratiempo"
- Definición: "Error o contratiempo en una situación o plan."
- Traducción(es): contratiempo, error, percance
- Sinónimo(s): Fehler, Missgeschick
- Antónimo(s): Erfolg, Gelingen
- Palabra(s) relacionadas: Problem, Schwierigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Es gab eine Panne bei der Präsentation.
- Die Hochzeit verlief ohne Panne.
- Eine Panne im Ablauf führte zu Verzögerungen.