Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Meinetwegen Traducciones, significados y sinónimos
"Meinetwegen" se usa principalmente como partícula a modo de "por mí", "si quieres" o "me da igual". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "meinetwegen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "meinetwegen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Indiferencia o consentimiento"
"Meinetwegen", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Expresión que indica indiferencia o consentimiento reluctante."
- Traducción(es): por mí, si quieres, me da igual
- Sinónimo(s): von mir aus, mir egal
- Antónimo(s): unbedingt, auf jeden Fall
- Palabra(s) relacionadas: einverstanden, in Ordnung
📝 Ejemplos de uso
- Meinetwegen können wir auch ins Kino gehen.
- Wenn du unbedingt willst, meinetwegen.
- Meinetwegen kannst du das Fenster öffnen.
2.) "Por mi causa o bien"
"Meinetwegen", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Por mi causa, por mi bien o en mi beneficio."
- Traducción(es): por mí, por mi causa
- Sinónimo(s): um meinetwillen, für mich
- Palabra(s) relacionadas: deinetwegen, seinetwegen
📝 Ejemplos de uso
- Du musst das nicht meinetwegen tun.
- Er ist meinetwegen gekommen.
- Meinetwegen brauchst du dir keine Sorgen zu machen.