Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jedenfalls Traducciones, significados y sinónimos
"Jedenfalls" se usa principalmente como adverbio a modo de "en todo caso", "de todas formas" o "de cualquier manera". También se usa como partícula.
Propiedades esenciales de "jedenfalls"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "jedenfalls" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "De todos modos"
"Jedenfalls", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "En cualquier caso, de todos modos, sea como sea."
- Traducción(es): en todo caso, de todas formas, de cualquier manera
- Sinónimo(s): auf jeden Fall, in jedem Fall, ohnehin
- Palabra(s) relacionadas: sowieso, allerdings, immerhin
📝 Ejemplos de uso
- Ich komme jedenfalls zur Party, egal was passiert.
- Er wird jedenfalls nicht vor Mitternacht zurück sein.
- Wir müssen jedenfalls eine Lösung finden.
2.) "Para enfatizar una afirmación"
"Jedenfalls", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Se usa para enfatizar una afirmación o para expresar una conclusión."
- Traducción(es): en fin, al fin y al cabo, después de todo
- Sinónimo(s): Schließlich, Letztendlich, Letzten Endes
- Palabra(s) relacionadas: Immerhin, Zumindest, Wenigstens
📝 Ejemplos de uso
- Das ist jedenfalls meine Meinung zu der Sache.
- Sie hat jedenfalls ihr Bestes gegeben.
- Jedenfalls war es ein interessanter Abend.