Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Inszenierung Traducciones, significados y sinónimos
"Inszenierung" se usa como sustantivo con el significado de "puesta en escena", "montaje" o "escenificación".
Propiedades esenciales de "Inszenierung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Inszenierung
- Plural: die Inszenierungen
Significados de "Inszenierung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Montaje de una obra teatral"
- Definición: "Puesta en escena o montaje de una obra teatral, película o evento."
- Traducción(es): puesta en escena, montaje, escenificación
- Sinónimo(s): Aufführung, Darbietung, Präsentation
- Antónimo(s): Abbau, Demontage
- Palabra(s) relacionadas: Regie, Bühnenbild, Dramaturgie
📝 Ejemplos de uso
- Die Inszenierung des Stücks wurde von Kritikern hoch gelobt.
- Der Regisseur ist für die gesamte Inszenierung verantwortlich.
- Die Inszenierung des Musicals war aufwendig und beeindruckend.
2.) "Representación deliberada con efecto"
- Definición: "Presentación o representación deliberada de algo de una manera particular, a menudo para lograr un efecto específico."
- Traducción(es): escenificación, representación, puesta en escena
- Sinónimo(s): Darstellung, Gestaltung, Arrangement
- Palabra(s) relacionadas: Selbstdarstellung, Medienwirksamkeit
📝 Ejemplos de uso
- Die Inszenierung des Politikers in den Medien war sorgfältig geplant.
- Seine Inszenierung als Umweltaktivist wirkte nicht authentisch.
- Die Inszenierung des Produkts in der Werbung war sehr effektiv.