Hinein Traducciones, significados y sinónimos
"Hinein" se usa principalmente como adverbio a modo de "adentro" o "hacia dentro". También se usa como partícula.
Propiedades esenciales de "hinein"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "hinein" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hacia adentro de algo"
"Hinein", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Hacia adentro o hacia el interior de algo."
- Traducción(es): adentro, hacia dentro
- Sinónimo(s): herein, Ein
- Antónimo(s): hinaus
- Palabra(s) relacionadas: hinaus, hineingehen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte kommen Sie hinein.
- Er ging hinein, ohne anzuklopfen.
- Das Wasser floss hinein und füllte den Behälter.
2.) "Indica movimiento hacia el interior"
"Hinein", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Partícula separable que indica movimiento hacia el interior en verbos compuestos."
- Traducción(es): hacia dentro, adentro
- Sinónimo(s): ein-
- Antónimo(s): hinaus
- Palabra(s) relacionadas: Hineingehen, Hineinkommen, Hineinschauen
📝 Ejemplos de uso
- Sie schaute neugierig hinein.
- Wir müssen die Möbel hineintragen.
- Kannst du bitte hineingehen und nachsehen?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano