Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herangehen Traducciones, significados y sinónimos
"Herangehen" se usa como verbo con el significado de "abordar", "acercarse" o "aproximarse".
Propiedades esenciales de "herangehen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: herangehen
- Pretérito: ging heran
- Participio: herangegangen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "herangehen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Abordar una tarea o problema"
- Definición: "Abordar o acercarse a una tarea o problema."
- Traducción(es): abordar, acercarse, aproximarse
- Sinónimo(s): angehen, sich nähern
- Antónimo(s): vermeiden, ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Herangehensweise, Annäherung
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen das Problem anders herangehen.
- Er versucht, die Aufgabe systematisch heranzugehen.
- Wie willst du diese Herausforderung herangehen?
2.) "Acercarse físicamente"
- Definición: "Acercarse físicamente a algo o alguien."
- Traducción(es): acercarse, aproximarse
- Sinónimo(s): näherkommen, sich nähern
- Antónimo(s): sich entfernen, zurückweichen
- Palabra(s) relacionadas: Annäherung, Näherung
📝 Ejemplos de uso
- Du solltest nicht zu nah an den Hund herangehen.
- Er ging vorsichtig an das Tier heran.
- Sie geht langsam an die Kante des Abgrunds heran.