Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gravieren Traducciones, significados y sinónimos
"Gravieren" se usa como verbo con el significado de "grabar", "inscribir" o "impresionar".
Propiedades esenciales de "gravieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: gravieren
- Pretérito: gravierte
- Participio: graviert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "gravieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Grabar en superficies duras"
- Definición: "Grabar en una superficie dura, como metal o vidrio."
- Traducción(es): grabar, inscribir
- Sinónimo(s): einritzen, eingravieren
- Palabra(s) relacionadas: Gravur, Gravierung
📝 Ejemplos de uso
- Der Künstler hat das Muster in das Metall graviert.
- Ich möchte meinen Namen auf das Armband gravieren lassen.
- Sie gravierte ein Herz in den Baumstamm.
2.) "Dejar una impresión duradera"
- Definición: "Causar una impresión profunda o duradera en alguien."
- Traducción(es): impresionar, impactar
- Sinónimo(s): beeindrucken, prägen
- Palabra(s) relacionadas: Eindruck, Eindrucksvoll
📝 Ejemplos de uso
- Das Erlebnis hat sich tief in ihr Gedächtnis graviert.
- Die Worte des Lehrers gravierend in den Schülern.
- Das Ereignis gravierte sich in die Geschichte ein.