Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gerichtsbarkeit Traducciones, significados y sinónimos
"Gerichtsbarkeit" se usa como sustantivo con el significado de "jurisdicción", "poder judicial" o "jurisdicción territorial".
Propiedades esenciales de "Gerichtsbarkeit"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Gerichtsbarkeit
- Plural: die Gerichtsbarkeiten
Significados de "Gerichtsbarkeit" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Poder judicial de los tribunales"
- Definición: "Autoridad o poder de los tribunales para administrar justicia."
- Traducción(es): jurisdicción, poder judicial
- Sinónimo(s): Rechtsprechung, Justizgewalt
- Palabra(s) relacionadas: Gericht, Justiz, Recht
📝 Ejemplos de uso
- Die Gerichtsbarkeit in diesem Fall liegt beim Bundesgerichtshof.
- Internationale Gerichtsbarkeit ist oft komplex und vielschichtig.
- Die Gerichtsbarkeit der Stadt umfasst mehrere Bezirke.
2.) "Ámbito de autoridad judicial"
- Definición: "Territorio o ámbito donde un tribunal tiene autoridad."
- Traducción(es): jurisdicción territorial, área de jurisdicción
- Sinónimo(s): Zuständigkeitsbereich, Gerichtsbezirk
- Palabra(s) relacionadas: Gericht, Bezirk, Zuständigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Die Gerichtsbarkeit dieses Gerichts erstreckt sich über drei Landkreise.
- In welchem Land gilt die Gerichtsbarkeit für diesen Vertrag?
- Die Gerichtsbarkeit endet an der Landesgrenze.