Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fliehen Traducciones, significados y sinónimos
"Fliehen" se usa como verbo con el significado de "escapar", "huir" o "evitar".
Propiedades esenciales de "fliehen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: fliehen
- Pretérito: floh
- Participio: geflohen
irregularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "fliehen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Escapar de un peligro"
- Definición: "Escapar o huir de un lugar o situación de peligro."
- Traducción(es): escapar, huir
- Sinónimo(s): flüchten, entkommen, entweichen
- Antónimo(s): bleiben
- Palabra(s) relacionadas: die Flucht, flüchtig
📝 Ejemplos de uso
- Die Gefangenen versuchten aus dem Gefängnis zu fliehen.
- Er musste vor dem herannahenden Feuer fliehen.
- Viele Menschen fliehen aus Kriegsgebieten.
2.) "Evitar algo desagradable o peligroso"
- Definición: "Evitar algo desagradable o peligroso."
- Traducción(es): evitar
- Sinónimo(s): meiden, entgehen
- Antónimo(s): konfrontieren
- Palabra(s) relacionadas: die Vermeidung, ausweichen
📝 Ejemplos de uso
- Er versuchte, den unangenehmen Fragen zu fliehen.
- Sie konnte nicht fliehen, der Konfrontation zu entgehen.
- Er flohe vor der Verantwortung.
3.) "Salir rápidamente de un lugar"
- Definición: "Dejar un lugar rápidamente."
- Traducción(es): salir corriendo, desertar
- Sinónimo(s): rennen, fortlaufen
- Antónimo(s): bleiben
- Palabra(s) relacionadas: der Ausbruch, die Flucht
📝 Ejemplos de uso
- Als die Polizei kam, floh er aus dem Haus.
- Die Tiere fliehen, wenn sie Gefahr wittern.
- Die Soldaten flohen vom Schlachtfeld.