Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erwachsen Traducciones, significados y sinónimos
"Erwachsen" se usa principalmente como adjetivo a modo de "adulto", "maduro" o "surgir". También se usa como verbo.
Propiedades esenciales de "erwachsen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: erwachsen
- Pretérito: erwuchs
- Participio: erwachsen
irregularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "erwachsen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Maduro física o mentalmente"
"Erwachsen", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que ha alcanzado la madurez física o mental."
- Traducción(es): adulto, maduro
- Sinónimo(s): mündig, reif
- Antónimo(s): kindlich, unreif
- Palabra(s) relacionadas: Erwachsener, Reife
📝 Ejemplos de uso
- Sie ist sehr erwachsen für ihr Alter.
- Ein erwachsenes Verhalten wird erwartet.
- Er hat sich erwachsen entschieden.
2.) "Surgir de algo"
"Erwachsen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Desarrollarse o surgir de algo, generalmente problemas o responsabilidades."
- Traducción(es): surgir, desarrollarse
- Sinónimo(s): entstehen, sich entwickeln
- Palabra(s) relacionadas: Wachstum, Entwicklung
📝 Ejemplos de uso
- Aus dieser Situation kann viel Gutes erwachsen.
- Probleme erwachsen aus Missverständnissen.
- Neue Chancen erwachsen aus Veränderungen.