Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erschütterung Traducciones, significados y sinónimos
"Erschütterung" se usa como sustantivo con el significado de "conmoción", "sacudida" o "impacto".
Propiedades esenciales de "Erschütterung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Erschütterung
- Plural: die Erschütterungen
Significados de "Erschütterung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Impacto que causa inestabilidad"
- Definición: "Movimiento o impacto que causa inestabilidad o conmoción."
- Traducción(es): conmoción, sacudida, impacto
- Sinónimo(s): Schock, Rütteln, Beben
- Antónimo(s): Stabilität, Ruhe
- Palabra(s) relacionadas: erschüttern, Erschütterungswelle
📝 Ejemplos de uso
- Die Erschütterung des Erdbebens war überall zu spüren.
- Nach der Explosion war die Erschütterung im ganzen Gebäude spürbar.
- Die Erschütterung des Zuges weckte ihn aus dem Schlaf.
2.) "Conmoción emocional intensa"
- Definición: "Estado emocional de conmoción o perturbación intensa."
- Traducción(es): conmoción, perturbación, impacto emocional
- Sinónimo(s): Bestürzung, Aufregung
- Antónimo(s): Gelassenheit, Ruhe
- Palabra(s) relacionadas: erschüttern, emotional
📝 Ejemplos de uso
- Die Nachricht vom Unfall verursachte eine tiefe Erschütterung in der Familie.
- Seine plötzliche Abreise hinterließ eine Erschütterung in ihrem Herzen.
- Die Erschütterung über den Verlust war groß.