Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entwaffnen Traducciones, significados y sinónimos
"Entwaffnen" se usa como verbo con el significado de "desarmar", "quitar las armas" o "desactivar".
Propiedades esenciales de "entwaffnen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: entwaffnen
- Pretérito: entwaffnete
- Participio: entwaffnet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "entwaffnen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Quitar armas, desarmar"
- Definición: "Quitar armas a alguien o algo, desarmar completamente."
- Traducción(es): desarmar, quitar las armas
- Sinónimo(s): abrüsten, demilitarisieren
- Antónimo(s): bewaffnen, aufrüsten
- Palabra(s) relacionadas: Waffe, Bewaffnung
📝 Ejemplos de uso
- Die Polizei konnte den Täter entwaffnen.
- Es ist wichtig, Konflikte zu entwaffnen.
- Der Soldat wurde erfolgreich entwaffnen.
2.) "Hacer perder resistencia"
- Definición: "Metafóricamente, hacer que alguien pierda su resistencia o defensa."
- Traducción(es): desarmar, desactivar
- Sinónimo(s): entkräften, schwächen
- Antónimo(s): stärken, ermutigen
- Palabra(s) relacionadas: Verteidigung, Widerstand
📝 Ejemplos de uso
- Sein Lächeln konnte jeden entwaffnen.
- Ihre Argumente entwaffnen die Kritiker.
- Die Ehrlichkeit des Kindes entwaffnen die Erwachsenen.