Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entgleisung Traducciones, significados y sinónimos
"Entgleisung" se usa como sustantivo con el significado de "descarrilamiento", "desliz" o "falta de tacto".
Propiedades esenciales de "Entgleisung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Entgleisung
- Plural: die Entgleisungen
Significados de "Entgleisung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Accidente de tren fuera de las vías"
- Definición: "Accidente ferroviario donde un tren se sale de las vías."
- Traducción(es): descarrilamiento
- Sinónimo(s): Zugunglück, Bahnunglück
- Palabra(s) relacionadas: Zug, Schiene, Bahn
📝 Ejemplos de uso
- Die Entgleisung des Zuges verursachte erhebliche Schäden.
- Nach der Entgleisung mussten die Passagiere evakuiert werden.
- Die Ursache der Entgleisung wird noch untersucht.
2.) "Comportamiento social inapropiado u ofensivo"
- Definición: "Comportamiento inapropiado o ofensivo en una situación social."
- Traducción(es): desliz, falta de tacto
- Sinónimo(s): Fehltritt, Fauxpas
- Antónimo(s): Anstand, Höflichkeit
- Palabra(s) relacionadas: Benehmen, Verhalten
📝 Ejemplos de uso
- Seine Entgleisung bei der Feier war peinlich.
- Die Entgleisung des Politikers sorgte für Empörung.
- Eine solche Entgleisung ist unentschuldbar.