Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Brauen Traducciones, significados y sinónimos
"Brauen" se usa como verbo con el significado de "elaborar cerveza", "fabricar cerveza" o "preparar té".
Propiedades esenciales de "brauen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: brauen
- Pretérito: braute
- Participio: gebraut
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "brauen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Producir cerveza"
- Definición: "Producir cerveza mediante fermentación de ingredientes."
- Traducción(es): elaborar cerveza, fabricar cerveza
- Sinónimo(s): brauen, herstellen
- Palabra(s) relacionadas: Brauerei, Braumeister
📝 Ejemplos de uso
- Er liebt es, sein eigenes Bier zu brauen.
- In der Brauerei wird täglich frisches Bier gebraut.
- Sie haben gelernt, wie man Bier zu Hause braut.
2.) "Preparar té o café"
- Definición: "Preparar una bebida caliente, como té o café."
- Traducción(es): preparar té, preparar café
- Sinónimo(s): aufbrühen, zubereiten
- Palabra(s) relacionadas: Tee, Kaffee
📝 Ejemplos de uso
- Am Morgen braut sie immer frischen Kaffee.
- Er braut einen starken Tee für den Nachmittag.
- Sie braut gerne exotische Teesorten.
3.) "Planear algo en secreto"
- Definición: "Crear o planear algo, a menudo en secreto."
- Traducción(es): tramar, conspirar
- Sinónimo(s): aushecken, planen
- Palabra(s) relacionadas: Plan, Geheimnis
📝 Ejemplos de uso
- Er braut etwas im Geheimen.
- Sie brauen einen Plan gegen ihn.
- Im Hintergrund braut sich etwas zusammen.